Wie übersetzt man eine Geburtsurkunde?

Wer für eine Hochzeit oder Namensänderung seine Geburtsurkunde übersetzen lassen muss, wendet sich mit diesem Anliegen an ein Übersetzungsbüro. Damit die Behörden die Übersetzung der Geburtsurkunde auch anerkennen, ist diese in der Regel von einem allgemein beeidigten Übersetzer vorzunehmen.

mehr dazu

Wie sieht eine beglaubigte Übersetzung aus?

Eine beglaubigte Übersetzung ist eine mit einem Bestätigungsvermerk, einem Rundstempel und der Unterschrift des Übersetzers versehene Übersetzung. Sie ist ein verbindliches, offizielles Dokument, das in- und ausländischen Behörden vorgelegt werden kann. Wie teuer ist ein Dolmetscher? Dolmetschen: 85,00 netto pro angefangener Stunde. Übersetzung aus Aufzeichnung oder Überprüfung von Schriftstücken ohne deren Übersetzung: 85,00 netto pro angefangener Stunde.

Wie wird man ein beglaubigter Übersetzer?

Um vereidigte Übersetzer zu werden, müssen Sie natürlich mindestens eine Fremdsprache perfekt beherrschen. Idealerweise absolvieren Sie eine Ausbildung zum professionellen Übersetzer: Universitätsausbildung auf dem Niveau Bac+5 (Master in Fremdsprachen) oder eine Fachschule. Wie kann ich ein Dokument übersetzen? Dokumente übersetzen

1. Öffnen Sie auf dem Computer ein Dokument in Google Docs.
2. Klicken Sie im Menü oben auf Tools.
3. Geben Sie einen Namen für das übersetzte Dokument ein und wählen Sie eine Sprache aus.
4. Klicken Sie auf Übersetzen.
5. Daraufhin wird in einem neuen Fenster eine übersetzte Version des Dokuments geöffnet.