Como usar o OpenSubtitles?

O funcionamento ficou bem fácil: para baixar uma legenda em qualquer língua, basta você digitar downloadsubtitle arquivo. avi para baixar a legenda do “arquivo. avi” (que já vai ser automaticamente nomeada como “arquivo.

Consulte Mais informação

Consequentemente, onde baixar legendas em português?

Onde baixar legendas de filmes e programas de TV

• Subscene. O Subscene tem um ótimo banco de dados com muitos filmes e programas de TV populares de todo o mundo.
• Moviesubtitles.org.
• OpenSubtitles.
• Subtitle Seeker.
• Subtitles.hr.
• Addic7ed.
• TVsubs.
• YIFY Subtitles.

O que aconteceu com o OpenSubtitles? Open Subtitles é hackeado e paga resgate em bitcoin; hacker ajuda a melhorar segurança do site, mas vaza dados mesmo assim. O site Open Subtitles recebeu, em agosto, uma mensagem de um hacker.

Você também pode perguntar como arrumar a legenda?

Há um jeito bem fácil de resolver esse problema: pressione G em seu teclado para adiantar a legenda ou H para atrasá-la. Cada clique faz a legenda ser atrasada / adiantada em 50 milissegundos (ms). Continue apertando a tecla mais adequada até que tudo fique sincronizado. Como baixar um arquivo de legenda? Melhores Sites para Baixar Legendas em Português para Filmes e Séries Gratuitamente

1. Addic7ed (que significa do inglês, viciado) pretende ser o catálogo que fornece legendas para os viciados em filmes.
2. Podnapisi é um dos mais limpos e simples de usar!

Também, como baixar legenda de vídeo online?

Acesse o vídeo do YouTube no seu navegador de preferência; O 4K Video Downloader vai reconhecer o link e ativar o botão “paste link”; Clique em colar o link no programa e escolha as configurações de download; Em “Download Subtitles” escolha qual arquivo de legenda (caso haja mais de um); Como corrigir legendas com caracteres estranhos? cleberbbs disse: Abra a legenda pelo bloco de notas, selecione salvar como, altere a codificação para unicode, altere salvar como tipo: todos os arquivos, nomeie o arquivo com outro nome inclusive com a extensão . srt.

Como sincronizar arquivo de legenda?

A primeira coisa que vamos fazer será abrir a legenda dessincronizada e o vídeo, assim podemos visualizar tudo o que estamos fazendo em tempo real. Para isso, abra o Subtitle Edit e arraste a legenda pra dentro dele. Em seguida clique em “Vídeo”, “Open vídeo file…” para abrir o arquivo de vídeo daquela legenda. As pessoas também perguntam como sincronizar a legenda no windows media player? Caso isto não aconteça ou caso a extensão seja diferente das duas mencionadas acima, abra o Windows Media Player e no menu superior selecione a opção "Reproduzir". Em seguida clique em "Letras, legendas e subtítulos" e deixe a opção "Ligado, se disponível" ativada. Passo 3: Pronto!

Como pegar legenda de vídeo?

Selecione a legenda que você quer extrair do vídeo marcando a caixa ao lado dela. Legendas são geralmente colocadas após o vídeo e o áudio na mesma lisa (veja a imagem abaixo). Clique no botão “Extrair” e ele irá facilmente extrair a legenda do arquivo MKV.