Qual é a relação custo-benefício do Microsoft Azure para indivíduos que hospedam um website?

Depende realmente das capacidades que o sítio web requer, quanto tráfego é previsto, que outros serviços você precisa (CDN, base de dados mySQL, ...). Eu delineei algumas opções populares para executar sites web no Azure e vou deixá-lo decidir qual (se houver) é o mais adequado para si.

A forma mais barata e simples é correr um sítio web estático direito de armazenamento do Azure Blob - A forma mais sofisticada envolve utilizar o Azure Web Apps (Virtual Machine or Cloud Service Web Role) com uma ou mais bases de dados (talvez MySQL ou SQL Server), possivelmente CDN...

Um sítio web estático feito de HTML/CSS/JS sem código do servidor pode ser corrido completamente de armazenamento do Azure Blob. Os preços do armazenamento Azure (Pricing - Cloud Storage | Microsoft Azure) são da ordem de $0.024 por mês para os primeiros 100 TB e um custo de acesso de $0.05 por 10.000 pedidos no momento da escrita. Você também pode anexar um domínio personalizado à conta de armazenamento e configurar CORS, se você precisar. No momento, você não pode fazer SSL no seu próprio nome de domínio.

Um web site que requer código lateral do servidor pode ser executado no Azure App Service. O Azure App Service oferece no mínimo 10 web sites gratuitos na "infraestrutura compartilhada". Eles têm limitações em termos de CPU e armazenamento (Pricing - App Service | Microsoft Azure). Isto pode ser suficiente para você.

Um web site que requer mais computação do que os 60 minutos gratuitos de CPU / dia, requer capacidade de escalonamento ou SSL irá requerer um nível básico, padrão ou acima dos níveis do Azure Web App. Estes começam em $56 por mês.

É possível executar um web site em uma máquina virtual ou como um serviço de nuvem Azure, mas eu não recomendo que você faça isso. O Azure Web Apps fornece implementações muito rápidas (15 segundos em comparação com cerca de 10 minutos para um serviço em nuvem), oferece divisão de tráfego e muitos outros recursos que tornam a execução de web sites muito mais fácil do que serviços em nuvem ou máquina virtual.