Qual é o melhor navegador para Mac 10.7?

Best em que sentido? O mais rápido? O mais confiável? O mais compatível com os padrões internacionais? Mais parecido com o Internet Explorer (que uma empresa pode exigir)? Melhor na renderização de sites complicados? Mais fácil de usar? A maioria das funcionalidades? Melhor ligação a outros computadores se precisarem de partilhar marcadores? A lista continua e continua ... e qualquer resposta não tem sentido sem um acordo sobre quais critérios específicos são mais importantes para você.

Em qualquer caso, estamos falando de um escopo restrito aqui. Lion (10.7) é agora 5 gerações do sistema operacional há (o atual é Sierra, ou 10.12) e qualquer navegador que tem que rodar sob um sistema operacional específico tem um requisito mínimo de uma versão para esse navegador que é necessário (ou outra forma de colocá-lo é que um navegador que roda sob Sierra pode não funcionar no Lion porque estaria faltando algumas chamadas chave do sistema que são assumidas para o navegador funcionar corretamente).

Na era do Lion eu estava usando Safari e Firefox. Como o Safari vem com o sistema operacional e sem dúvida já está no seu sistema, meu conselho seria usar isso. Você poderia fazer alguma pesquisa e descobrir qual versão do Firefox seria mais compatível com o Lion mas não adianta... a diferença nos navegadores não é enorme, então fique com o Safari já que você já o tem e porque você sabe que ele já é a versão certa que combina com o seu sistema operacional.