O que aconteceria se eu enviasse um e-mail para uma conta inexistente? E se eu ativá-lo depois de enviar meu e-mail, posso receber it？

Existem duas partes para um endereço de e-mail. A primeira é o domínio. Está atrás do símbolo "@" após o endereço. Se o domínio do endereço de e-mail não existir o seu servidor de e-mail irá procurá-lo, não encontrá-lo, enviar uma consulta para um servidor DNS e depois subir a linha para descobrir se esse existe. Caso contrário, você receberá um e-mail de volta informando que ele não existe ou não pode ser encontrado.

A parte na frente do símbolo "@" é o destinatário no servidor de e-mail desse domínio. Se o domínio existe mas o destinatário não existe, então esse servidor de e-mail ou enviará uma resposta informando que não existe destinatário ou não responderá de forma alguma, dependendo de como o administrador quer que isso seja tratado. O padrão é enviar uma mensagem sem destinatário.

Se você criar um endereço de e-mail em um domínio existente logo após ter enviado um e-mail para o endereço ainda não existente naquele domínio, o destinatário não existe provavelmente estará na sua caixa de entrada antes que você possa terminar de criar aquele endereço.

Porque a pesquisa pode demorar um pouco mais, pode ser possível criar um domínio e endereço a tempo de obter uma resposta, mas eu realmente duvido muito. Criar um domínio requer de 6 a 24 horas se tudo funcionar bem para se propagar para o mestre DNS. Às vezes essa pesquisa pode demorar um pouco. Enquanto isso é algo que você pode ver em um episódio de Missão Impossível, isso simplesmente não vai acontecer.

Espero ter respondido isso para sua satisfação.