Porque é que o dub de Funimation de One Piece é tão subestimado?
Porque na verdade a funimação como actores de voz não é a maior. Há algumas excepções como o Ian Sinclair que faz vozes de Brook, mas os actores de funimação não são os melhores actores de voz. Não é mau, mas há vozes que não se encaixam nos personagens, mas a funimação não tem rivais, quaisquer rivais que eles tiveram, na maioria das vezes, desapareceram como 4kids, o que foi pior.o único rival que eles realmente têm são pessoas como teamfourstar que parodia anime e enquanto os actores de voz são melhores na minha opinião o facto é que eles são comediantes para que eles não dubliquem anime, eles apenas dublam anime e mudam a história.
Compare funimation Chris Sabat que eu acho que toca vegeta para tfs
>p>funimationFunimation
p>p>Tfs.a voz oficial de actor de voz apenas soa forçado, parece alguém a colocar uma voz que em comparação com a acção ao vivo seria como dizer que alguém está a actuar em vez de estar convencido de que é uma pessoa real.
a paródia soa mais natural, é mais fluida e podes sentir que é uma voz real.
Uma peça tem o mesmo problema, as vozes apenas soam forçadas.
>p>Não são más mas poderiam ser melhores. Ian Sinclair para o brook parece mais natural, embora.a dublagem não esteja à altura da ideia da manga.
também há o facto de terem parado por algum tempo e só lançarem 12 episódios de poucos em poucos meses.
a dublagem está apenas em perigo, enquanto a original está muito dentro do wano.
não parece que a funimação esteja realmente a empurrar uma peça o suficiente. Eles estão anos atrás e não estão com pressa de alcançar.
Artigos semelhantes
- Que é o melhor anime: DBZ, One Piece, Attack on Titan, Naruto e Toriko?
- Eu terminei One Piece, My Hero Academia, Dragon Ball, e no meio de Naruto. Que anime você recomenda?
- Onde posso ver episódios do One Piece que são dublados em inglês?
- O segundo equipamento do Luffy tornou-se obsoleto nos episódios actuais do One Piece?