Como é que um iMessage aparece ao remetente quando estou no modo de avião?

Desde que as iMessages não podem ser entregues a um dispositivo quando ele's no Modo Avião, a mensagem não mostrará nenhum status no dispositivo do remetente's - Não "Entregue" mas simplesmente nada abaixo da mensagem.

O remetente verá um status "Entregue" assim que o seu dispositivo voltar a estar online.

Nota que as iMessages que não podem ser entregues imediatamente ganharam't geram uma falha por algum tempo - desde que o dispositivo do remetente's tenha uma conexão de dados para obter o iMessage nos servidores da Apple's, a mensagem aguardará lá para ser entregue ao dispositivo do destinatário's. Eu acredito que há um timeout após o qual ele irá falhar - pelo menos havia em versões anteriores do iOS - mas it's na ordem de alguns dias.

Update: Como o Usuário-9563457703205450849 aponta corretamente nos comentários, um usuário ainda pode ligar o Wi-Fi de volta depois de ativar o Modo Avião, embora você tenha que fazer isso explicitamente. Se o usuário estiver no Modo Avião mas tiver ligado o Wi-Fi (para acessar o Wi-Fi em vôo, por exemplo), então o iMessages ainda será entregue ao iPhone do usuário normalmente, já que, ao contrário do SMS, o iMessages requer apenas uma conexão à Internet, não uma conexão celular real.