É legal usar o YouTube para conversores de mp3?

A resposta é realmente complicada, e também depende do que você faz com o arquivo.

A forma como eu vejo o uso de conversores yt para mp3 é a mesma coisa que usar fitas cassete para gravar música na rádio, que é o que as pessoas costumavam fazer nos anos 80 e 90. Tenha em mente que eu nasci no início dos anos 2000, ('04 para ser exato, fazendo-me 16 na época em que estou escrevendo isto) mas da minha mãe me disse, todos costumavam fazer isto, até a polícia! Claro que o acto pode ser diferente do que estamos a falar, mas o contexto geral ainda é o mesmo. Eles ainda estavam obtendo material com direitos autorais gratuitamente sem a permissão dos detentores, e pelo que ouvi, todos fizeram isso para uso pessoal.

Então com isso dito, se você usar yt para mp3 para uso pessoal, não deve haver nada de errado com isso. Embora eu possa estar errado porque eu não sou a fonte mais confiável quando se trata disso, e estou apenas olhando para isso através de um ponto de vista teórico. Acho que é plausível que possa ser ilegal usar yt em sites mp3, mas já que estamos em 2021, quase ninguém se importa mais com isso. Tudo que eu peço é que você não fique louco com isso e baixe uma porra de uma tonelada de música de uma só vez, e em vez disso use-a de vez em quando. O único momento em que você pode ter problemas é onde você baixa 1000 dólares de música em um período de 180 dias (ou quase 6 meses) e se você se deparar com esse problema, muito provavelmente o seu provedor lhe enviará uma carta dizendo para parar.

Outra forma de ter problemas seria distribuir a música que você baixou, ou compartilhá-la com outras pessoas de graça (peer 2 peer sharing.) Isso é ilegal, sem dúvida. Então fique longe desse tipo de sites, pois a obtenção de material protegido por direitos autorais de outros pode ser ilegal. Não sei se ainda existem citações P2P por aí, mas se existem, fique longe dessas.

Digo isto, usar yt para citações mp3 é uma violação dos termos de serviço do YouTube, mas as chances de ser pego por elas são muito pequenas, desde que você use o material para uso pessoal, e você não o toque estúpido distribuindo.

Com tudo isso dito, se você quiser usar o yt para mp3, eu diria certo, desde que você não fique louco com ele, bem como não usar os arquivos que você recebe por razões de ganhar dinheiro, e apenas guarde-o estritamente para você mesmo ouvir.