Os actores de cinema são pagos cada vez que o seu filme é exibido na televisão?

Os actores são pagos através do contrato que assinaram quando foram contratados para o projecto. Se for um contrato SAG/AFTRA, então sim, eles serão pagos definitivamente por cada reutilização do imóvel, incluindo transmissões de televisão, streaming, vendas de DVD/Blu-Ray, mercado estrangeiro, etc....

Um filme, programa de TV, ou mesmo um videogame é produzido por uma produtora, que depois vende os direitos de distribuição do produto para uma empresa de distribuição. E a partir daí, ele pode ser vendido a outros distribuidores. Mas a cada venda do imóvel, é assinado um ACORDO de ASSUNÇÃO, no qual o comprador do imóvel (programa de TV, filme,...) assume todos os custos e responsabilidades envolvidos com aqueles contratos SAG/AFTRA originais do ator.

ALSO: Esses contratos não são exclusivos dos actores. Existem contratos da IATSE para os grips, engenheiros de som, encenadores, e outros técnicos. O Grémio dos Escritores tem contratos, Grémio dos Produtores, Editores, .... Existem contratos de AFM para os músicos que possam ter actuado nas músicas incluídas na propriedade. Existem contratos BMI/ASCAP/SESAC envolvidos para os compositores que escrevem a música. E mais... Os produtores do projecto lidam com esta confusão como parte do seu trabalho. Todos estes sindicatos de trabalhadores têm contratos que normalmente incluem acordos de pressupostos que exigem o pagamento de reutilização.

Diferentes mercados terão taxas de pagamento diferentes. A distribuição em streaming pagará menos por streaming do que uma transmissão de TV em rede principal, por exemplo. O uso marítimo pagará diferente e utilizará diferentes mecanismos de compensação. A mídia física (DVD, Blu-Ray) pagará uma taxa diferente, também. A sindicação também é paga em outro tipo diferente de pagamento. E diferentes sindicatos usam diferentes meios de acumular e distribuir pagamentos aos envolvidos no projeto.

Os atores populares podem alavancar contratos únicos que pagam de forma diferente, incluindo enormes quantias fixas apenas para aparecer, com "pontos" extras (pontos percentuais) sobre o uso contínuo da propriedade.

Então, um programa de TV de longa duração, como The Simpsons, por exemplo, continuará a pagar os atores de voz originais, músicos, produtores, escritores, etc. empregados no programa, décadas depois de terem feito o trabalho,