Afecta ou danifica o SSD quando é usado para jogos de PC?

Não mais do que ter um Sistema Operacional instalado em um, talvez até menos. Uma vez instalados os jogos tendem a não escrever muito para a unidade de outro então para atualizações. Os sistemas operativos irão constantemente escrever dados na unidade. A coisa mais importante que você pode fazer para estender a vida útil do seu SSD o máximo possível é manter espaço livre suficiente na unidade para que o firmware possa usar o nivelamento de desgaste de forma eficaz.

Por que as escritas são importantes? Bem, as células NAND que são usadas para armazenar dados em SSDs têm uma contagem de escrita limitada antes que não possam mais ser escritas. Isto é devido à área da célula NAND que detém a carga (que representa os dados) perdendo a sua capacidade de manter uma carga. Com o tempo a célula não consegue manter carga suficiente para permitir que o controlador leia quais dados são realmente escritos lá.

Um fato engraçado é que se você deixar um SSD (ou um cartão de memória ou qualquer outra forma de armazenamento flash para esse fim) por muito tempo sem que ele seja alimentado, então você perderá seus dados. Este período de tempo é medido em anos, portanto não há necessidade de se preocupar com o seu computador ou laptop que são usados apenas algumas vezes por ano, no entanto...