Porque fico bem no espelho mas mal nas fotos?

A maior parte das respostas a esta pergunta estão erradas.>p>Eu li algumas dezenas de respostas aqui, e das que eu li, algumas podem ter uma dica de verdade, mas de uma maneira geral falham a marca. Vou te dizer porque você acha que fica melhor no espelho do que nas fotos.

É a diferença entre "um" e "dois". Você tem dois olhos, a câmera só tem um (uma lente). Esta é também a razão porque foi dito que 'A câmera adiciona 10 libras' ao objeto fotografado.

Porque você tem dois olhos, você tem visão 'binocular' (ou, estéreo); você pode ver ligeiramente ao redor do lado esquerdo de um objeto com seu olho direito, e você pode ver ligeiramente ao redor do lado direito de um objeto com seu olho esquerdo, devido ao espaço entre seus olhos. A câmera só tem um olho, e não pode ver o seu lado esquerdo ou direito, e na verdade não pode ver os lados dos objetos que começam a curvar em direção à frente, em direção à câmera. E quanto mais próxima a câmera está, pior este efeito se torna.

Esta proximidade com o objeto também afeta o que nossos olhos podem ver de lado, mas a um grau menor - a 'engorda' é muito mais pronunciada com a lente única de uma câmera quando está perto. No entanto, quanto mais distante o assunto estiver da câmera, ela fará uma imagem mais lisonjeira, e realista, de uma pessoa, porque se torna semelhante ao que vemos na vida real.

Eu produzi um par de visuais para explicar melhor o meu ponto de vista, e eles são um pouco exagerados para o bem da ilustração.

A primeira ilustração é o modelo nu que vamos usar; mostrado a partir da vista FRONT, e depois a partir de uma vista TOP:

Agora- o que vemos, e o que uma câmara vê, a partir da mesma distância:

Aqui é uma visão mais próxima da diferença de vistas entre uma pessoa com dois olhos, e o que a câmera vê; compare as linhas vermelha e verde em cada ilustração:

A diferença pode parecer pequena, mas é significativa, e o nosso cérebro pode facilmente perceber a diferença. É por isso que aparecemos diferentes num espelho (usando dois olhos), e fotos (câmara com um único 'olho'). A nossa visão binocular dá-nos uma perspectiva diferente, e para nós mais natural. Lembre-se, a silhueta da pessoa que você está olhando fica do mesmo tamanho para você e para o que a câmera vê, só que nossos olhos preenchem mais detalhes nos lados da silhueta do que a câmera pode (especialmente quando fechados). O nosso cérebro vê esta diferença em detalhe. Com uma câmera falta o detalhe lateral, e o assunto aparece 'inchado'.

Mas novamente, a diferença torna-se menor, e a visão semelhante, quanto maior a distância entre a câmera e a pessoa que está sendo fotografada.

Disclosure: Esta não é de forma alguma a minha descoberta; li esta explicação há muitos anos, penso que num fórum de fotografia, e entendi o significado. Aqui eu só estou tentando ilustrar minha compreensão desse conceito. As ilustrações acima são minhas, no entanto; espero que você goste delas e elas ajudem a transpor as diferenças de perspectiva.