É possível hackear um Xbox One para obter jogos grátis que já foram lançados e ainda não foram lançados?

Não. Por duas razões.

Para os jogos que já estão fora, a Microsoft implementou um sistema DRM bastante eficaz, ligado tanto ao utilizador como ao sistema. Ele precisa ou de um download digital verificado ou de um disco original. Você teria que enganar este sistema toda vez que você começasse o jogo. Nos cinco anos desde que foi lançado, ninguém ainda anunciou que o decifrou. Embora teoricamente possível, acho que podemos assumir com segurança que você não vai a.

A segunda parte da sua pergunta é... mal pensada. Um jogo inédito é quase sempre um jogo inacabado. Não está nos servidores da Microsoft para descarregar porque ainda não está terminado. Mesmo que pudesses encontrar os ficheiros dos programadores, compilá-los manualmente para correr numa Xbox de consumo em vez do hardware especializado que os programadores utilizam, e pô-lo a funcionar, vai ser uma má experiência. Ainda não está terminado. Provavelmente vão faltar sons e gráficos, falhas frequentes, design de nível incompleto, interface de utilizador incompleta e, provavelmente, toda uma carga de código de depuração a correr que o fará correr mal.

Por que razão queres fazer isso?