A Verizon toma alguma medida quando você faz o download de torrents?

Verizon em si não monitoriza o tráfego de torrents. Eles têm programas com determinados provedores de conteúdo, embora possam levar a uma disciplina progressiva, mas a maior parte da investigação é feita pelos provedores de conteúdo.

Outros provedores de conteúdo podem e farão investigações independentes para as quais intimam o provedor para obter informações do usuário. Isto acontece com bastante frequência. Se a intimação for válida, a Verizon fornecerá as informações solicitadas, conforme exigido por lei. Isso não é uma ação da Verizon, mas do proprietário do conteúdo/provedor.

ie: Verizon não é o fornecedor da suíte, mas é obrigado por lei a cooperar com a investigação, conforme a ordem judicial ou intimação

Verizon notifica os clientes sobre os pedidos de intimação, a menos que seja proibido pelo tribunal. Se você receber uma dessas cartas de notificação, isso significa que uma empresa externa apresentou uma suite de lei que seu endereço IP foi potencialmente capturado pelos proprietários do conteúdo da investigação privada.

Se você recebeu a carta de notificação, ela é real e deve ser tratada como tal. Embora a Verizon não saiba da suíte de advocacia real ou tenha qualquer parte dela, ela está meramente notificando o cliente de que os registros foram solicitados. O cliente pode então tomar providências para tentar anular a intimação antes que os registros sejam liberados, mas o tempo é um fator enorme, pois os tribunais normalmente definem as datas de devolução dos registros.

Espero que isso responda à sua pergunta.