Como poderia ser melhorado o Chromecast?

Don' não interprete isto como sendo de baixa qualidade; 10/10, seria recomendável. Funciona como magic.

Agora para algumas melhorias, será atualizado conforme eu uso o meu mais:

• Quando o casting (pelo menos na Netflix) em uma conexão de internet muito lenta, ocasionalmente o som sairá temporariamente fora de sincronia (algo como um quarto de segundo, no máximo). Não é uma coisa grande, mas certamente uma correção de bugs grátis.
• Quando se lança uma aba Chrome (pelo menos em uma conexão muito lenta), há um atraso notável entre fazer uma ação na aba em sua máquina e quando essa ação é feita na TV. Fácil speedup.
• Seria ótimo se o Chromecast pudesse controlar o volume da TV's e outros controles de hardware. Mas não sei se isso é tecnicamente viável.]>li>li> Quando o casting é feito a partir da interface web da Netflix, os episódios de TV devem continuar a ser reproduzidos na TV como se fossem na interface web. Isto é mais uma melhoria no lado da Netflix's.]
• Se o seu computador portátil perder a ligação enquanto faz o casting Netflix, você é expulso de qualquer programa que estivesse a ver até voltar ao Netflix na sua máquina e voltar a fazer o casting. Também parece que ele pode jogá-lo em um show aleatório. Enquanto assistia Dollhouse (série de TV), eu fui jogado em um especial de Kat Williams e em um episódio de Hannah Montana.
• Quando assistimos um vídeo de um aplicativo de vídeo (Netflix, YouTube), seria bom enfileirar vídeos/episódios para assistir, em vez de nos fazer selecionar o que tocar quando quisermos tocá-lo. Play Music implementa esta fila noapp, mas seria bom tê-lo assado em cada app.