Como conectar AirPods ao iCloud sem um telefone

A resposta curta é que você não pode.

No entanto isto é porque você não pode conectar AirPods ao iCloud de forma alguma. A pergunta tal como está escrita: "Como posso conectar AirPods ao iCloud sem um telefone" não faz sentido.

Não tenho certeza qual é o objetivo de fazer a pergunta, mas AirPods são simplesmente fones de ouvido Bluetooth. Eles se emparelham com um dispositivo de reprodução de áudio, seja um iPhone, telefone Android ou um reprodutor de áudio digital, utilizando a mesma tecnologia Bluetooth que qualquer outro conjunto de fones de ouvido Bluetooth no mercado.

Existem alguns recursos especiais incorporados ao sistema operacional iOS da Apple para torná-los mais fáceis de emparelhar com os dispositivos Apple, mas eles ainda são fones de ouvido Bluetooth.

Não possuem recursos Wi-Fi ou qualquer outra forma de acessar a internet e, portanto, não têm nenhuma forma de se conectar diretamente ao iCloud. A música é tocada a partir de qualquer fonte Bluetooth a que estão conectados, e até mesmo recursos como "Find My" para AirPods não os rastreiam diretamente, mas simplesmente mostram onde o seu iPhone estava da última vez que eles estavam conectados a ele.