Posso usar um telefone trancado em outro país?

Pode certamente utilizar uma operadora de telefonia bloqueada noutro país, desde que a sua operadora tenha acordos de roaming com operadoras no país que está a visitar. Os acordos de Roaming podem geralmente ser assumidos como existentes. Verifique com a sua operadora antes de partir. Você pode precisar que sua operadora autorize seu telefone e seu contrato para uso internacional. Eles também podem informá-lo sobre os acordos de roaming que estão em vigor.

Se isto faz sentido economicamente, é outra questão. O Roaming não é barato. Se você vai passar um longo tempo (semanas ou meses) em um único país, seria melhor ter seu telefone desbloqueado, ou comprar um telefone desbloqueado para que você possa usar um cartão SIM local. A maioria (mas não todas) as operadoras desbloquearão seu telefone se você for um bom cliente por algum tempo.

Tipicamente para viagens curtas de alguns dias ou viagens em vários países (cada uma por alguns dias) significará que o roaming é uma opção melhor.

Eu viajo com meus telefones Verizon desde meados dos anos 90. Tenho viajado na Polónia e em grande parte da Europa Ocidental, no Reino Unido, bem como na Ásia Oriental e Ocidental. Tenho usado cartões SIM pré-pagos locais na Irlanda, Reino Unido, Alemanha, Israel, China (RPC) e Taiwan. Eu tive serviço pós-pago na Coreia, Taiwan e Israel.