Se eu enviar dinheiro via PayPal para um endereço de e-mail errado, posso retirar o dinheiro de volta?

Sim, provavelmente. Assumindo que o endereço de e-mail para o qual você enviou seu pagamento paypal não está configurado como um paypal id, não há problema.

Log on to your paypal account and look at the payment. Se você o enviou para um endereço de e-mail aleatório sem uma conta paypal vinculada, o pagamento será mostrado como não reclamado. Se não for reclamado, você o cancela. Deve haver uma opção no ecrã para fazer isso.

É possível que queira fazer isto mais cedo ou mais tarde porque o dono dessa conta de e-mail recebeu um aviso do paypal a dizer que tem um pagamento à sua espera e tudo o que tem de fazer é criar uma conta para o reclamar.

Se por acaso houver realmente uma conta paypal no endereço para onde enviou o pagamento, vai ser um pouco mais difícil. Nesse caso, a melhor idéia é provavelmente dizer ao destinatário que você enviou o dinheiro por acidente e esperar que ele o devolva.

Outra forma, você terá que passar pelo paypal e isso pode ser um pouco incômodo. Se você declarou no pagamento o que o dinheiro foi enviado, você poderia esperar e apresentar uma reclamação por não entrega do item que você pagou, mas eu provavelmente ligaria para o serviço de atendimento ao cliente do paypal e ver se eles podem fazer alguma coisa mais cedo.