A AT&T e a Verizon colocam cabos coaxiais diferentes nos mesmos postes para cada uma de suas programações separadas?

Não, nunca.

Primeiro nem a AT&T nem a Verizon usam Coax para atender os clientes. Ambas usam ou fibra OC-3 para novas áreas ou cobre VDSL(AT&T somente)/ADSL para áreas antigas.

Segundo, nenhuma empresa compartilha serviços com a outra em nenhuma área, exceto em uma pequena parte do Texas, onde há cerca de 1 subdivisão de casas caras servidas por ambas com cabo subterrâneo. O único outro caso de serviços mistos que eu conheço é quando a AT&T é um CLEC (Transportadora de Troca Local Competitiva) e nesses casos, quando você encomenda uma linha AT&T se vira e liga para a Verizon para instalá-la. Basicamente, a linha é uma linha Verizon com faturamento e marcação AT&T.

P>Pelos vistos, ambos tentam usar uma única queda de cabo para todos os serviços. O resultado é que os serviços são divididos no edifício. A Verizon usa ONT's para isso na Geração 1, instala junto com caixas de cabos para uma melhor programação (ClearQAM tv's recebem sinal sem caixa) A Geração 2 requer a caixa de cabos para todos. A AT&T usa principalmente um gateway para dividir serviços e uma ONT se você tiver fibra. Também há diversão com modems se isso o deixa feliz.