Posso ligar para o 911 de fora dos EUA?

Sim, it's tecnicamente possível, mas não aconselhável.

Uma vez quando eu estava a trabalhar num turno da meia-noite, recebemos uma chamada 911 do estrangeiro de alguém que usava um telefone VoIP que ainda tinha um endereço E911 para a nossa cidade. Escusado será dizer que foi um desafio ligar essa pessoa com as autoridades necessárias. A maioria dos PSAPs (Public Safety Answering Points) tem uma área bem definida que eles atendem, portanto, quaisquer chamadas recebidas de fora dessa área são tratadas através da transferência da chamada para o PSAP certo. No entanto, para esta chamada não fomos capazes de transferir fisicamente a chamada, e tivemos que procurar números de telefone de recursos locais naquele país e tentar ligar para as pessoas lá para obter ajuda no caminho para o indivíduo na linha conosco.

Se você estiver ligando em um telefone celular normal, no entanto, [EDIT: isso significa usar uma rede celular normal para fazer a chamada], "911" irá conectá-lo ao número de emergência local, se isso acontecer para ser 911. Ele não o conectará a um PSAP baseado nos EUA, a menos que você esteja nos EUA. Eu copiei sem vergonha os dados da Wikipedia (Lista de números de telefone de emergência) e depois apaguei as linhas que não tinham't tinha 911 nelas. O resultado é uma lista dos seguintes países:

Botswana, Etiópia, Libéria, Santa Helena, Tristão da Cunha, Uganda, Zâmbia, Antártida, Jordânia, Armênia, Islândia, Itália, Noruega, Reino Unido, Fiji, Guam, Ilhas Marshall, Micronésia, Nova Zelândia, Palau, Ilhas Salomão, Tonga, Tuvalu, Samoa Americana, Antígua e Barbuda, Anguilla, Aruba, Belize, Bermudas, Ilhas Virgens Britânicas, Canadá, Curaçau, Granada, Montserrat, Ilha Navassa, Saint Kitts e Nevis, Santa Lúcia, São Vicente e Granadinas, Ilhas Virgens dos Estados Unidos, Barbados, Bahamas, Bonaire, Ilhas Caimão, Costa Rica, República Dominicana, El Salvador, Honduras, Nicarágua, Panamá, Porto Rico, Trinidad e Tobago, Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Equador, Guiana, Paraguai, Peru, Uruguai e Venezuela.

De acordo com a Wikipédia, pelo menos, se você discar 911 em qualquer um desses países você estará conectado com um recurso local de algum tipo (mas não necessariamente o número de emergência nacional).

Se você AREN'T em um desses países, no entanto, é provável que ligar para "911" não faça nada no seu telefone celular.

EDIT: Existem alguns novos recursos chegando aos telefones Apple que supostamente permitirão que você disque 911 e depois se conecte a um número de emergência nacional local, mesmo que você esteja em uma região que não use o número de emergência "911". "Se você tiver uma emergência enquanto estiver em outro país, a Apple diz que o aplicativo irá discar automaticamente o número de emergência apropriado para aquela região". (Fonte: O que esperar do Siri, iOS 10, MacOS Sierra, Apple Watch 3, e Mais )