Qual é a pontuação adequada de "suas boas-vindas"? É uma forma abreviada de "de nada"?

Responda:

Pode ser. "De nada" é uma resposta ao "obrigado" e é uma forma abreviada de "você é bem-vindo". Mas há situações em que "seu bem-vindo" está correto.

Explicação:

Vamos explorar alguns casos:

No caso em que temos uma troca entre duas pessoas sendo educadas, como:

Pessoa 1: Obrigado pelo bolinho.
Pessoa 2: De nada.

Nesse caso, "de nada" é de fato uma forma abreviada de "de nada".

No entanto, você também pode ter um caso em que "seu bem-vindo" está correto - seria lidar com alguém comentar ou se relacionar com o bem-vindo de alguém. Por exemplo:

Pessoa 1: Você foi um convidado delicioso.
Pessoa 2: Suas boas-vindas foram o início de uma estadia maravilhosa.

Nesse caso, "de boas-vindas" indica que a Pessoa 1 se esforçou para fazer com que a Pessoa 2 se sentisse especial - e começou com o acolhimento da Pessoa 1 pela Pessoa 2.