O kodi é legal?

O leitor multimédia de código aberto, em si? Perfeitamente legal para qualquer tarefa que você poderia realizar legalmente com outro programa.

Se você tivesse firmado um contrato que especificasse o uso de um media player diferente para um evento/projeto/&c. então você seria potencialmente responsável sob a lei civil por quebra de contrato; entretanto, a menos que você esteja lidando com uma empresa de software, é improvável que você contrate o uso de um programa específico.

Adicionamentos e outros usos são uma área cinzenta.

Aqueles que apenas tornam uma tarefa que é legal mais fácil (como o oficial SoundCloud) são tão legais de usar como o programa básico.

Aqueles que superam a proteção contra cópia, telemetria, etc., serão legais ou não, dependendo da jurisdição em que você estiver. Por exemplo, alguns países permitem (ou permitiram) que os proprietários de um CD façam uma cópia como backup; assim, usar o Kodi (com ou sem um add-on específico) para copiar um CD seria legal se você mesmo guardasse a cópia, mas ilegal se você tivesse a intenção de dar a cópia para outra pessoa.