É verdade que a directiva da UE sobre o ângulo de curvatura das bananas, ou algo do género, tem mais palavras do que a constituição americana?

Você provavelmente está pensando na "Diretiva da UE sobre couves tem mais palavras do que o endereço de Gettysburg" meme

Foi tweeted, por exemplo, por Eamonn Butler, diretor do think tank de mercado livre do Instituto Adam Smith em fevereiro, e no mês passado Rachel Johnson repetiu a afirmação em sua coluna do Daily Mail.

"Assim que me declarei um 'inner' na semana passada, comecei a virar como um carrinho de compras em direção ao Brexit e comecei a encontrar os outers' argumentos estranhamente convincentes", escreveu ela, antes de citar a lista com algumas figuras ligeiramente diferentes.

"Pegue este exemplo. A Oração do Senhor' a Oração do Senhor&apos tem 66 palavras. Os Dez Mandamentos: 79 palavras. O endereço de Gettysburg: 272 palavras. Os regulamentos da UE sobre a venda de couve? 26,911 palavras."

O grande mito do repolho

Mas isto é uma completa besteira

>p> Em 2006, o Regulamento (CE) nº 634/2006 abordou o tamanho das couves, e como devem ser rotuladas, em pouco menos de 2.000 palavras. Em 2009, no entanto, estes regulamentos, juntamente com algumas outras regras sobre a venda de frutas e legumes, foram revogados.

Hoje em dia, ainda existem regulamentos da UE que regem os produtos agrícolas. As regras de comercialização são, na verdade, bastante rápidas - Richardson calcula que elas são resumidas em 263 palavras para ser exato.

Mas, mais do que ser um simples disparate, há uma reviravolta maravilhosamente poética.

Os regulamentos da UE são muito curtos - mas o governo do Reino Unido tem seus próprios regulamentos.

E os britânicos têm 23.510 palavras...

No entanto, para além da regulamentação da UE, os agricultores no Reino Unido têm de cumprir os Padrões de Produtos Assegurados, por vezes conhecidos como a Garantia de Tractor Vermelho.

Richardson é o autor do protocolo da organização's para couve que, diz ele, tem 23.510 palavras.

Então quando se trata de instruções sobre como cultivar, colher, armazenar e vender couve, as diretrizes da indústria britânica são um pouco palavrosas enquanto a regulamentação da UE é menos palavrosa do que as manchetes podem nos fazer acreditar.