Como adicionar legendas permanentes a um vídeo no Android

Do APP para Android e iOS:

Yes, é muito conveniente para ativar legendas do seu pc no entanto você precisa compreender que você pode fazê-lo adicionalmente com o uso do seu gadget Android ou do seu iPhone.

O sistema é extraordinariamente fácil:

>ul>< Se usarmos o Android É preciso referir que esta plataforma faz uso do Google Translate, esta habilidade que podemos escolher o idioma de nossa escolha para as legendas, aquele que queremos, independentemente do que o personagem que fez o upload fez. Para começar, abriremos nosso vídeo com o uso do nosso dispositivo Android.>clicaremos no ícone dos três pontos para ver as opções do menu, uma listagem será exibida. Escolheremos o ícone "CC" e então escolheremos a legenda que ele nos sugerir. Se formos a favor de desativar as legendas podemos fazê-lo usando o procedimento idêntico.

Do nosso iPhone:

• O sistema é igual ao indicado acima para o Android.<
• Começaremos abrindo nosso vídeo no aplicativo do YouTube para iOS.
• Detectaremos o ícone dos três pontos na seção superior própria da tela de exibição e o pressionaremos para mostrar a lista de opções do menu.

Clicaremos no ícone "CC" e escolheremos o idioma preferido para nossas legendas.

Caso optemos por desativá-las, clicaremos novamente em "CC" para que desapareçam da tela.

Note: É vital estar ciente de que, em cada um dos sistemas Android e iOS, se o vídeo não tiver mais legendas disponíveis, o ícone "CC" pode't ser clicado ou não aparecerá.

Force subtitles for embedded videos.

Agora, se tivermos um weblog ou um site na internet e preferirmos manter os visitantes do nosso site longe do tedioso trabalho de ativá-los, podemos adicionalmente fazê-lo para ajudá-los.

Deve ser levado em conta que usando o YouTube padrão irá reproduzir o vídeo frequentemente. No entanto, com um truque bem fácil de aplicar, podemos pressioná-los para que sejam exibidos roboticamente na linguagem que queremos.

Isso consiste em alterar a URL do código embutido do nosso vídeo para que esses parâmetros ordenem que seja provado com legendas.

Seguindo esses passos você pode adicionar legendas de vídeo muito facilmente.

Vá ao vídeo no Youtube e escolha "Compartilhar".

Vai nos mostrar um código que devemos inserir na nossa entrada.

Antes de inserir o código no nosso post, vamos encontrar a URL e alterar o endereço, incluindo na desistência do mesmo o seguinte: "rel = zero & hl = es & cc_lang_pref = es & cc_load_policy = 1?" (sem marcas de citação). Isto é para as legendas em espanhol, em inglês é como se segue: "rel = zero & hl = pt & cc_lang_pref = pt & cc_load_policy = 1" (sem aspas).

P>Encerramento realizado estes passos, o nosso vídeo será provado com legendas em espanhol ou inglês rotineiramente no nosso site. Deve ser mencionado que isto não funciona mais se o vídeo agora não tem legendas, ou se você adicionar o código na desistência de um URL do que você está observando por causa de que você tem que trocar coisas positivas, tais como " Assista " usando " Embed ".