Quais são as diferentes fases do Yu-Gi-Oh?

I'll expandindo o que é dito pelas outras respostas.

No início de todas as fases/etapas, os efeitos contínuos aplicáveis são activados simultaneamente e não podem ser acorrentados. Então, qualquer efeito que acione no início da fase/etapa se ativará simultaneamente e pode ser acorrentado a. Efeitos de velocidade ortográfica 2 ou superior podem ser ativados em qualquer ponto aplicável no turn.

1. Fase de desenho - Jogador ativo desenha uma carta.
2. Fase de espera - Nada de especial acontece aqui, apenas usado para efeitos.
3. Fase principal 1 & 2 - Jogador ativo pode jogar/definir feitiços/traps/monstros. Um monstro pode ser Normal Invocado/definido por turno. Armadilhas não podem ser ativadas a partir da mão. As cartas definidas pelo jogador ativo do turno anterior podem ser viradas de face para cima e ativadas. Nenhuma ordem particular de eventos. A fase principal 2 só acontece se a fase de batalha ocorrer. Else, it skips to end phase.
4. Battle Phase (optional)
   1. Start Step - Players can activate spell-speed 2 or higher effects.
   2. Battle Step - Active player can attack with one monster. Both players can activate spell-speed 2 or higher effects.
   3. Damage Step - Attacked monsters flip face-up if set. Then attack damage is calculated. Then the battle step is repeated.
   4. End Step - Gone to if player decides not to attack during a Battle Step.
5. End Step
   1. Nothing special here. Similar to standby phase.