Os arquivos .mp4 podem conter vírus ou arquivos maliciosos?

Felizmente, há demasiadas pessoas não qualificadas a responder a esta pergunta. Você pode absolutamente obter um vírus de um MP4. O exploit está no jogador, e diferentes jogadores têm diferentes exploits. O payload é projetado para transbordar um buffer no player, para colocar código executável na memória do seu computador, e depois enganar o player para executar este código. Isto já aconteceu várias vezes. Um exemplo está em https://www.maketecheasier.com/hackers-exploiting-vlc-vulnerabilities/.

Você também não pode assumir que o seu MP4 player está seguro. Há muitos grandes estados nacionais trabalhando ativamente para criar exploits que podem tirar informações dos computadores dos usuários, para fins de espionagem em larga escala. Quando encontram um exploit, cobiçam-no, e mantêm o exploit em segredo, para que possam recolher informações silenciosamente durante um período de meses e até anos. Imagine como seria valioso para um adversário saber quem trabalha para os militares, ou quem trabalha em uma indústria específica. Isto não é uma teoria de conspiração ou especulação. Isto está acontecendo ativamente, e está bem documentado. Edward Snowden é uma pessoa que vazou informações sobre o governo dos EUA usando explorações secretas para espionar cidadãos (Veja o filme "Snowden" de Oliver Stone).

Para esclarecer um equívoco, você não precisa "executar" um MP4 para obter um vírus (renomeie para *.exe e "execute-o"). Na verdade, isto provavelmente não funcionaria, porque os hackers provavelmente não têm como alvo tal exploração, uma vez que ninguém faria isto no mundo real.

Aqueles que estão a lançar desinformação: Que vergonha para ti. Aprenda antes de responder.