Como conseguir que meus AirPods funcionem com minha PlayStation 4 para áudio via bluetooth

Resposta curta é você pode't realmente...

Resposta mais longa? PS4 não't permite que dispositivos de áudio Bluetooth que são't especificamente projetados para funcionar com a PS4 para se conectar ao console. Dito isto existe um par de dongles Bluetooth USB que faz com que a PS4 trate o dispositivo de áudio Bluetooth como dispositivo de áudio USB e depois, de uma forma arredondada, permite utilizar um dispositivo Bluetooth.

Her's um tutorial por "Drivereasy.com": Conecte os fones de ouvido Bluetooth ao PS4 [With Pictures] - Driver Easy.

Eles não só mostram como fazê-lo, mas fornecem um guia passo a passo para um par de opções e links para hardware de trabalho testado e suportado.

Btw esta é uma informação genérica e nenhuma delas se aplica às operações específicas para os Airpods da Apple's. Você terá que saber coisas como emparelhá-los manualmente você mesmo. Pode até não ser compatível com Airpods mas se os auriculares funcionarem como um par padrão de auriculares Bluetooth (o que eu acredito que eles fazem) isto deve funcionar sem qualquer "salvaguarda" da Apple.