Como ver filmes 3D num PC com óculos polarizados

Felizmente não pode. A forma como os óculos polarizados funcionam nos cinemas é usando uma tela polarizada em frente ao projetor que muda os padrões entre cada fotograma de um filme - assim os quadros "ímpares" são polarizados para combinar com o olho esquerdo e os quadros "pares" são polarizados para combinar com o olho direito (no entanto, em filmes 3D de cinema digital, os quadros são executados a *twice* a taxa normal de quadros, então você ainda está recebendo 24 quadros de informação para cada olho - o mesmo que com um filme normal). A "tela de polarização" se conecta ao projetor que lhe envia informações sobre quando alternar para que a informação correta seja polarizada para o olho correto.

Não há como com um monitor padrão combinar essa polarização, e mesmo se você pudesse não há como sincronizar essa polarização com a saída da sua placa de vídeo para saber que quadro deve receber que tratamento.

3D para computadores e sistemas de vídeo doméstico utilizam óculos "activos", que recebem um sinal de sincronização do dispositivo de reprodução ou computador indicando quais os fotogramas que estão a ser exibidos para que possam abrir e fechar rapidamente os obturadores dos óculos de modo a que cada olho esteja a ver apenas os fotogramas apropriados. Isto cria um efeito 3D muito melhor do que os óculos "passivos" de um cinema (porque as imagens dos olhos esquerdo e direito são completamente limpas da "conversa cruzada", não são afectadas pela posição da cabeça no ecrã, e a imagem projectada não é escurecida por um filtro polarizado) - mas é um sistema mais complicado e caro, e os óculos são mais volumosos (e precisam de electricidade, pelo que têm de ser recarregados).

Existiram brevemente televisores e monitores de computador "3D passivos" por volta de 2012 que utilizavam linhas alternadas de polarização vertical e horizontal - mas isto significa que, na prática, a resolução da tela foi cortada pela metade, as imagens tinham uma alta conversa cruzada, e você tinha que ter muito cuidado com a posição da cabeça. Como os resultados foram pobres, não acho que ninguém tenha fabricado uma tela passiva há anos. (Edit - LG, que teve IMO o melhor sistema de TV passiva descontinuado de sua fabricação em 2016).

Even se você pudesse encontrar uma tela passiva não funcionaria com óculos de teatro, já que os tipos de polarização são diferentes. As cadeias de teatro geralmente usam polarizadores circulares, (embora alguns IMAX e ecrãs de alta gama usem polarização diagonal ou filtragem dicróica).

Dadas todas as anteriores, não há actualmente forma de ver uma imagem 3D de um computador ou televisão usando óculos de teatro.

(Editado em Mar. 2019/Jul. 2020) - fez pequenos esclarecimentos sobre como funcionam os cinemas digitais 3D modernos).