O que é 4K/60p HDR/HLG?

São todos separados, mas coisas relacionadas. (Nota: Eu recomendo que você não use um perfil de captura HDR (HLG, Log, etc) até que você tenha mais experiência. Há muitas maneiras de você arruinar seu projeto se você não for extremamente cuidadoso. Fique com perfis gama padrão por enquanto, como Rec709.)

"4K" é a resolução. Um verdadeiro 4K DCI é 4096 pixels de largura por 2160 pixels de altura, mas a maioria das câmaras de consumo gravam "4K" a 3840x2160, mais correctamente chamado UHD.

"60p" é a taxa de fotogramas. Neste caso, 60 fotogramas inteiros por segundo. Reproduzidas a essa velocidade, as filmagens terão um aspecto muito suave, mas não particularmente "parecido com um filme". Muitas pessoas filmam a 60p e depois reproduzem as filmagens a 30p para criar um efeito de câmara lenta.

"HDR" significa High Dynamic Range. Ao filmar em um perfil de Log (veja minha explicação de HLG abaixo), a câmera irá capturar a cena de uma forma que armazena mais informações de contraste/brilho do que no modo padrão. Se a filmagem gravada em um formato HDR for reproduzida em uma tv que suporte esse formato específico, então a imagem terá níveis de contraste aumentados, especificamente mais brilhantes do que uma tv padrão, ou SD, image.

"HLG" significa Hybrid Log Gamma, um padrão HDR desenvolvido para transmissões de TV. Apesar de não ter sido concebido para o efeito, muitas câmaras estão agora a incluir um perfil de gravação HLG. Isto permite ao utilizador gravar material HDR que está pronto para ser visto imediatamente numa televisão compatível com HLG, directamente da câmara (a maioria dos outros perfis de Log requer mais trabalho num computador antes de poder ser visto numa televisão). Embora isto seja conveniente, existem alguns inconvenientes para gravar em HLG, por isso faça alguma pesquisa para ver se este é o caminho a seguir para si.