A transcrição é difícil?
A transcrição é certamente uma habilidade, e o quão bem você pode esperar fazer na transcrição depende muito (mas não inteiramente) da sua habilidade de digitar. Você é um digitador rápido? Quanto mais lento você for, a transcrição "mais difícil" se sentirá.Uma das coisas que eu gosto na transcrição é que você é pago de acordo com sua produção, então há um valor muito tangível e imediato para melhorar. Com isso em mente, se você está procurando entrar na transcrição, há uma série de auxílios que podem ajudá-lo tremendamente, e tornar o trabalho significativamente mais fácil.
- Expansores de texto. Esta é a coisa #1 para ajudar na velocidade de transcrição. Você pode programar a função AutoCorrect do seu processador de texto para "corrigir" "códigos" de um, dois ou três caracteres em palavras ou frases inteiras. Por exemplo, eu posso digitar dl e MS Word sabe para fazer aquela carteira de motorista, ou idk para eu não sei. Quando parei de transcrever, já tinha quase mil desses atalhos e tinha reduzido significativamente o número de teclas que estava usando. Há tanto valor aqui que até os nossos transcritores que os usavam tinham espaço para melhorias maciças de velocidade.>li>Reconhecimento de voz. Há toneladas de software de reconhecimento de voz por aí. Nós recomendamos o Dragon, por Nuance. Isto requer um pouco de investimento de tempo - o programa leva um pouco de tempo para aprender a sua voz, por isso a sua precisão irá sofrer no início. Isto significa que você deve ser muito diligente, para que não se entregue a um mau trabalho. No final, no entanto, os benefícios são incríveis. Isto é duplamente assim quando combinado com os expansores de texto - use expansores de texto para trocas rápidas entre indivíduos e seu reconhecimento de voz para monólogos longos.
- Um pedal de pé. Os pedais dão-lhe o controlo sobre o áudio sem que os seus dedos deixem os seus pontos preferidos no teclado. Pode não soar muito, mas irá poupar-lhe tempo.
- um auricular de qualidade. Você não precisa comprar fones de ouvido com transcrição, mas você também não deve tentar fazer isso com uma coisa barata, de um só ouvido. Quanto mais fácil você conseguir ouvir, mais rápido você irá.
Se você decidir prosseguir com o trabalho de transcrição, eu lhe desejo boa sorte!