Qual é o melhor editor de texto leve?

Você tem que definir o que você quer dizer com lightweight.

Por padrões modernos, o Emacs é bem leve, mas é feito para ser um ambiente cheio de recursos no qual você pode fazer TUDO. Um cara com quem eu estudei ensinou seu ambiente Emacs a falar com o Spotify, então ele não precisou alterar o tab para mudar a música. Esse é o tipo de coisa que o Emacs pode fazer. Por padrão, é um editor de texto peculiar que parece antiquado.

Então você tem coisas como gedit e notepad++, que têm destaque de sintaxe, abas e outras características úteis, mas são fáceis de rodar em qualquer computador meio decente.

Você pode ir mais longe na edição original. No entanto, as pessoas que voluntariamente usam essa coisa são um pouco especiais: Ed, meu! !man ed

Então você tem vim. É como o Emacs, pois é peculiar, leve no uso de recursos padrão, mas não é feito apenas para ser leve. (Vi era. Os Vimprovements não vieram de graça.)

Pessoalmente eu diria que provavelmente é gedit: Tem as características que você realmente quer, é fácil nos recursos do sistema, e está disponível em praticamente todos os lugares que você tem uma GUI. (Windows, OSX e Unixen que têm bibliotecas GTK.)

Eu também diria que ir para coisas leves só faz sentido na medida em que você tem uma razão para não querer mais das suas ferramentas. Eu tenho 32gb de RAM na minha máquina de desenvolvimento, e quero que minhas ferramentas usem tudo isso, ou então seria desperdiçado. ;)

Se isso for feito da maneira Vim/Emacs onde você pega extensas ferramentas úteis e as integra com seu ambiente de edição, ou é feito da maneira IDE onde você tem tudo menos a pia da cozinha instalada desde o primeiro dia é uma questão de gosto e estilo. No entanto, se você olhar para as coisas deste ângulo, como um lugar para começar a integrar suas ferramentas, o Emacs (e o editor inferior para os camponeses conhecido como vim) é de repente muito leve, deus-darned lightweight.