Há antenas que captam canais por cabo?

Não, não é possível

Não há nenhuma antena específica que possa captar apenas canais de cabo, para que uma antena capte qualquer coisa, ela precisa receber um sinal de uma antena de transmissão

Agora, em teoria, você provavelmente poderia conectar uma linha coaxial conectada à sua empresa de cabos a um amplificador de sinal com uma antena conectada a uma possível transmissão em uma pequena área de cobertura, embora não haja garantia de que funcione

Se por "canais por cabo" se refere a canais de rede, então muito provavelmente não, isto é, a menos que a rede dê permissão para que seus canais sejam transmitidos por via aérea (e a antena que você tem não importaria), mas provavelmente recusariam porque a maior parte de sua renda vem de provedores de serviços de TV, isto é dinheiro que eles não estariam fazendo se eles apenas o disponibilizassem pelo ar

Agora se houvesse um provedor de serviços de TV que oferecesse serviço através de uma conexão similar à OTA, você poderia então, tecnicamente, obter canais de rede através da antena, mas esses canais seriam encriptados (o que significa que um sintonizador ATSC típico não seria capaz de recebê-los), e a antena que você usa provavelmente não importaria, mas o receptor OTA usado provavelmente importaria, pois teria que ser capaz de decriptar o sinal e comunicar com o provedor para provar que você está pagando pelo serviço