Todos os jogos de PC suportam um controlador (DualShock 4)?

Almost every PC game that is also on a console, will support a controller. O suporte pode estar fora da caixa ou às vezes sob um comando.

Existem também alguns jogos exclusivos para PC que suportam um controlador.

No entanto, destes jogos (normalmente os mais antigos feitos antes de 2014), alguns deles podem não suportar o controlador DualShock 4 mas suportarão o Controlador Xbox 360/One (para jogos mais antigos, o Controlador Xbox One é reconhecido como um Controlador Xbox 360).

Depende de como o criador criou o seu jogo. Nessa altura, o Windows não suportava correctamente os Controladores DualShock e por isso eram muito impopulares no PC. Por isso, a maioria dos programadores nem sequer se preocupavam em adicionar suporte a ele. Você pode até notar em alguns jogos que funcionam com um controlador DualShock, o jogo vai realmente mostrar botões Xbox - então é melhor você traduzir. (Há soluções que enganam o Windows a pensar que o seu controlador DualShock é um controlador Xbox 360).

Devido a esses problemas de compatibilidade com jogos selecionados, é recomendado usar um controlador Xbox 360/One para jogos de PC em vez de um DualShock.

Talvez os drivers do controlador Xbox também tenham menor latência devido ao fato de ser feito pela mesma empresa do sistema operacional. No entanto, não tenho provas disso.