Qual é a jogabilidade real dos jogos de cartas sociais japoneses para celular?

Depende muito do jogo, mas os jogos de cartas sociais geralmente começam dando-lhe algumas cartas para que você possa realmente começar a jogar.

Existem algumas maneiras de obter cartas (para completar o baralho) e interagir com os jogadores.

Existem alguns elementos chave em muitos destes jogos (mais uma vez, nem todos os jogos de cartas sociais para telemóvel são iguais):

Quests:
Na narrativa geral do jogo, os jogadores podem escolher iniciar quests no cenário do jogo's ou no mundo. Uma missão (às vezes chamada de missão) pode ser encontrar uma pessoa perdida em uma floresta, por exemplo.

Muitos jogos sociais japoneses para celular usam animações simples, gráficos, etc. para fazer as quests parecerem interessantes, mas os jogadores normalmente completam quests para aumentar os parâmetros da carta em questão (força, pontos de experiência, etc.).

Battles:
Jogadores podem lutar contra outros jogadores para obter cartas e aumentar os seus parâmetros. Você pode desafiar outros ou esbarrar neles durante uma quest (isso depende do jogo).

Fusão:
Muitas das cartas raras podem ser obtidas misturando duas cartas já existentes. Os jogadores perdem uma carta, mas a nova carta pode ser várias vezes mais forte. Algumas cartas estão't disponíveis para comprar (ou podem't ser obtidas em quests ou batalhas), o que significa que a fusão é um must.

Gacha:
Gacha é uma mecânica virtual de minijogos que'é cozida na maioria dos jogos sociais japoneses, não apenas jogos de cartas. It'é essencialmente um jogo de loteria que torna possível obter itens virtuais, e o que você ganha depende da sua sorte.

A forma como a mecânica Gacha é desenhada depende do jogo. Em alguns casos, os jogadores vêem bolas de plástico rolando em uma pequena caixa e têm que escolher uma das bolas. Se os jogadores tiverem sorte, o jogador recebe um raro item virtual que foi colocado na bola.

Outras formas de interação:
Você pode convidar amigos, fazer amizade com estranhos que você encontrar nos jogos, enviar mensagens, compartilhar dicas nos fóruns, etc.

Temas:
Vejo tudo desde temas de fantasia, configurações de Ficção Científica, designs extra-agudos (animais de estimação, mini monstros, etc), esportes (baseball e cartões de futebol são especialmente populares), etc.

Dica:
Uma boa maneira de aprender sobre essas mecânicas é realmente jogar um jogo social japonês para celular.

Dois bons títulos foram recentemente disponibilizados em inglês:
Legend Cards by Tokyo-based gloops:
http://www.serkantoto.com/2011/11/24/gloops-english-legend-cards-facebook-social-games/
e
Spirit Force by Tokyo-based Drecom
http://itunes.apple.com/us/app/spirit-force/id463698011?mt=8