Qual é a melhor maneira de adicionar toques personalizados ao meu iPhone?

O melhor recurso que encontrei foi esta página em http://forums.macrumors.com/showthread.php?t=1040843&highlight=add+mp3+ringtone+iphone.

Here's o resumo do acima:

Para Macs
Como criar ringtones personalizados para iPhone usando o iTunes gratuitamente?

Os passos seguintes mostram como criar ringtones gratuitos para o seu iPhone usando apenas o iTunes e músicas que você já tem no seu computador.

Nota 1: Este método só funciona com músicas que são DRM livre. Para fazer toques do iPhone usando músicas protegidas por DRM siga este guia para remover a proteção DRM primeiro.

Nota 2: Se você quiser evitar o problema de fazer toques personalizados do iPhone, seguindo os passos abaixo, você pode simplesmente obter um iPhone Ringtone Maker Tool para ajudá-lo a facilmente e rapidamente criar toques para o seu iPhone.

Para fazer toques do iPhone usando apenas iTunes:

1. Clique com o botão direito do mouse na música que você vai fazer em um toque e selecione "Get Info".

2. Vá para o separador "Options" e desça para as caixas de seleção "Start Time" e "Stop Time". Marque ambas as caixas e introduza a hora que pretende que o seu ringer comece/pare. A campainha tem de ser de 30 segundos ou menos. Clique em "OK" quando você're done.

3. Clique com o botão direito do rato na sua nova música "clipada" e seleccione "Convert Selection to AAC". A música será recodificada usando os tempos de início e fim determinados (Se o item do menu não ler "Convert Selection to AAC" e ler "Convert Slection to MP3" (ou algum outro formato) vá para iTunes -> Preferences -> Advanced -> Importing e altere o menu "Import Using" para "AAC Encoder").
make free ringtones for iPhone, crie ringtones iPhone gratuitos

4. Depois que a música acabar de codificar navegue para a pasta iTunes Music, localize a música e arraste-a para a área de trabalho. Depois da música estar na área de trabalho, volte ao iTunes e elimine a versão recortada da sua biblioteca iTunes (ganhou' não a elimine da área de trabalho, apenas a removerá do iTunes).

5. Volte a música na área de trabalho e clique com o botão direito do rato na música e escolha "Propriedades". Vá para a secção de nome e extensão e altere a extensão de .m4a para .m4r (ou pode apenas alterar a extensão directamente da sua área de trabalho).

6. Após a extensão ser alterada basta clicar duas vezes no ficheiro para o adicionar à sua biblioteca iTunes na secção de toques. Sincronize o seu telefone com o iTunes e você're done!

Note: Lembre-se de voltar ao iTunes e desmarque os horários de início e fim personalizados para a versão original da sua música.