Qual é o significado do "R."? Mutt" na Fonte de Duchamp?

Existem muitas versões diferentes para isto.
Alguns dizem que as iniciais R.M. significam ReadyMade, ou como ele disse numa entrevista que veio da Mott Ironworks.

Mas vamos voltar um pouco para 1917, quando ele teve a ideia deste 'escultura'. Bem, a história conta que Duchamp, que tinha 29 anos e já tinha estado no meio de uma grande controvérsia para o seu Nude Descending a Staircase, nº 2 cinco anos antes, pertencia a um grupo de artistas de fora que se tinham juntado para poderem mostrar o seu trabalho. O grupo estava tendo uma exposição em 1917, e eles anunciaram que qualquer arte submetida com uma taxa de seis dólares seria exposta sem censura ou julgamento qualitativo. Duchamp saiu, comprou um urinol, virou-o 90 graus, rabiscou um nome falso (R. Mutt) ao lado e o submeteu com seus seis dólares como "Fountain"

Poderia facilmente significar 'Readymade' como tais jogos de palavras são comuns em seus trabalhos, ou poderia ser uma referência à Mott Ironworks.

Mas eu acho que foi precisamente o que a própria escultura mais tarde veio a simbolizar. O dadaísmo. Foi sem sentido e sem qualquer motivo. Lembrava as pessoas da parte inconsequente do nosso Mundo.