Amarrar é o mesmo que um hotspot?

Almost.

Todos os Pontos de Acesso Wi-Fi (AP, ou seja, routers ou pontes Wi-Fi) oferecem um "hot spot Wi-Fi" - esta terminologia está em deferência à cobertura menos que completamente ubíqua, embora a disponibilidade do serviço Wi-Fi tenha melhorado muito ao longo das décadas desde a sua introdução como uma tecnologia LAN sem fios. Se você tem uma LAN Wi-Fi em sua casa, você tem um "hot spot"

WiFi Tethering ou telemóvel "tethering" refere-se especificamente a tornar o serviço de "dados" (na verdade, Internet) disponível através de um transceptor de serviço de dados celular conectado a um computador "real" como um laptop (uma distinção tola agora que a maioria dos telemóveis são Smartphones, ou seja eles também são computadores reais), e isso pode ser conseguido através de:

>ul>##li>conexão direta por cabo, tipicamente um cabo serial, por exemplo, Universal Serial Bus (USB),#li>ligação de dados bluetooth, geralmente emulando ou tunelando uma conexão serial para o sistema com fio,#li>sim, Wi-Fi, ou seja, transformando o telefone celular ou outro dispositivo de serviço de dados celular em um ponto de acesso Wi-Fi (AP) oferecendo um "hot spot" Wi-Fi,

O ponto é que o "tethering" é algo que se fez para colocar o laptop ou outro computador online na Internet através do telefone celular ou outro dispositivo de serviço de dados celular, e uma forma de obter dados entre o computador e o dispositivo de dados celular é o WiFi, mas não limitado a isso.

Outra coisa: "tethering" é algo que os Provedores de Serviços Celulares queriam tanto detectar como cobrar extra, na premissa de que um "computador real" vai tornar o uso da rede celular mais pesado e com maior largura de banda do que apenas um "telefone celular"

A evolução tecnológica não é grandiosa?