Um cabo 3.5 AUX transporta um sinal de som surround 5.1?

Resposta curta - no.

Resposta mais longa:

Comecemos por ver o que queremos dizer quando dizemos 'cabo 3.5 aux'. Normalmente quando as pessoas dizem isto, eles significam um cabo de áudio com este tipo de conector no final:

Isso é um conector estéreo de 3.5mm, também conhecido como conector Tip Ring Sleeve (TRS).

Tip Ring Sleeve refere-se às três bandas de metal brilhante - ponta sendo a ponta... bem... ponta, anel sendo o bit por trás disso, e manga sendo o bit de metal mais próximo do corpo plástico da tomada.

Num cabo estéreo normal, a ponta leva o canal esquerdo, o anel é o direito e a manga é a ligação comum à terra que ambos os canais utilizam.

Num sistema 5.1, temos seis canais diferentes que estamos a tentar enviar - um par estéreo à frente, outro par estéreo atrás, o altifalante central à frente, assim como um canal subwoofer dedicado. Os dois primeiros pares de estéreo e o central compõem o 5, e o subwoofer é o .1

Se fossemos enviar isto usando um único conector de áudio analógico, precisaríamos de algo com um total de sete conectores. Agora, existem tomadas com mais do que apenas três conectores - fones de ouvido de 3.5mm usam um conector Tip Ring Ring Sleeve (TRRS), e as tomadas TRRRS também existem, mas para obter nosso sinal 5.1 completo usando um conector de tomada, precisaríamos de uma tomada TRRRRRS, que até onde posso dizer não existe.

Então, o que podemos fazer? Se quisermos transportar o nosso 5.1 como sinal analógico, podemos dividi-lo em várias conexões - ou três cabos TRS (um para as duas colunas frontais, um para as duas colunas traseiras e um para o subwoofer central/subwoofer) ou, às vezes, se isso facilitar a cablagem, podemos usar quatro, dando ao subwoofer e ao centro conectores separados.

Alternativamente (e isto é mais comum em equipamentos do tipo home cinema) damos a cada um o seu próprio conector de saída com apenas um canal, o que significa que podemos lidar com o resto da cablagem como quisermos.

Muitas pessoas não se preocupam em mover sinais 5.1 como analógicos, no entanto - com equipamentos modernos de home cinema, normalmente trazemos um sinal 5.1 digitalmente, através do mesmo conector HDMI que estamos a usar para os nossos sinais de vídeo. Se isso não for uma opção, existem outros conectores digitais por aí, sendo o mais comum depois do HDMI provavelmente óptico (TOSLink)

Se tudo o que você tem é aquele único cabo TRS de 3.5mm, então ainda existe uma versão de som surround que está disponível para você - Pro Logic é um sistema surround de quatro canais desenvolvido pela Dolby, onde eles usam codificação inteligente para caber na frente esquerda, direita e centro mais um único canal traseiro no que de outra forma seria um sistema estéreo de dois canais. Não há um subwoofer dedicado e ambas as colunas traseiras fazem exactamente o mesmo, mas faz o trabalho.