Como um motor I4 2.0L turboalimentado se compararia a um motor 3.0L V6 sem valor de desativação?

Depende do carro e do motor. Presumo que esteja a falar do mesmo carro mas com estes dois como opções de motor.

A resposta realista é que eles comparariam praticamente o mesmo no que diz respeito ao desempenho e economia de combustível. Haverá algumas ligeiras diferenças, claro, mas o condutor normal teria dificuldade em dizer essas diferenças.

Você verá algumas coisas noutras respostas como pior resposta do acelerador para o turbo I4 (isto é provavelmente impreciso uma vez que a resposta do acelerador está a ser confundida com o turbo lag que suspeito) ou valor de revenda ou algo assim. Mais uma vez, se for o mesmo carro mas duas opções de motor diferentes, então mais uma vez é uma lavagem. Algumas pessoas vão preferir o turbo, outras o V6. Outros não vão preferir o turbo, desde que não se avariem.

Se, por outro lado, estiver a falar de dois carros diferentes, um com o turbo e outro com o V6, então depende mesmo do carro e do motor. Alguns turbos I4 são motores fantásticos (EcoBoost, por exemplo) enquanto outros podem ser sub-alimentados (o Veloster Turbo, por exemplo). Da mesma forma, existem alguns grandes V6 e alguns não tão grandes V6.

Um turbo I4 bem feito será comparável a um V6 bem feito. Ambos terão potência semelhante, torque semelhante. A principal diferença tenderá a ser onde esta potência é feita. No I4, provavelmente um pouco mais alto na gama de rotações. No V6, provavelmente um pouco mais baixo. Assumindo que você dirige o carro para o motor que ele tem, e assumindo carros similares (peso da curva, engrenagem apropriada para a faixa de potência, etc.), então ambos terão tempos muito próximos de 0-60 e quarto de milha. Estou generalizando aqui já que você não especificou os carros para comparar, mas aposto que se você dirigisse um carro sem saber qual dos dois motores ele tinha, você seria pressionado a escolher o correto sem apenas adivinhar.

A minha experiência pessoal: um dos carros que conduzo é um I4 turbo bastante rápido, e várias vezes tive pessoas - que não sabiam nada sobre carros e, portanto, nada sobre o meu carro - que se surpreenderam quando perguntaram que motor tem; assumiram um motor maior debaixo do capô do que o de 4 cilindros que tem.