O meu Nexus 5 desliga-se apenas pressionando o botão de desbloqueio quando o telefone está bloqueado. Qual é a solução para isto?

O problema é com o botão de energia e como o botão de energia está ligado à placa-mãe, a solução permanente será fazer com que a placa-mãe seja substituída se estiver sob garantia.

Outra solução é arranjar o botão de ligar/desligar com algumas lojas locais de reparação móvel (se o telefone estiver desligado se houver garantia, pode tentar isto )

Uma solução temporária mas semi permanente é evitar ao máximo o uso do botão de ligar/desligar (estou a evitá-lo dos últimos 6 meses e agora utilizo-o por vezes para captar a captura de ecrã ou reiniciar o telefone )

Agora para evitar o botão de ligar/desligar :
1) Utilize algum aplicativo que utilize o sensor de proximidade para bloquear/desbloquear o dispositivo. O melhor aplicativo que encontrei foi o "Gravity".
2) Use a tampa Nexus 5 com recurso para bloquear o dispositivo de desbloqueio apenas cobrindo/desbloqueando as abas ( Estou atualmente usando a tampa virada ).

Então em resumo :

Solução permanente é fazer com que sua placa-mãe seja substituída ( se sob garantia ) ou botão de energia fixo.
Solução temporária para usar o aplicativo ou tampa virada .

Espera que ajuda.