Um sistema Bose Companion 3 Series II pode ser ligado a uma TV?

Depende inteiramente das ligações de saída de áudio disponíveis no televisor. Se tiver uma tomada de auscultadores de 3,5 mm (também conhecida como 1/8″) (ou saída de áudio), pode ligá-los directamente.

alguns modelos de TV mais recentes apenas têm uma saída de áudio óptico, para estes necessitaria de uma pequena caixa conversora externa e de um cabo óptico, com um adaptador de qualquer tomada de saída de áudio disponível nessa caixa conversora, normalmente RCA (necessitando de um adaptador RCA estéreo macho para estéreo 3,5 mm fêmea, que seria depois ligado pelo cabo BOSE. 6inch Premium 3.5mm Stereo Fêmea para 2RCA Cabo 22AWG Macho (revestido a ouro) - Preto - Monoprice.com Você usaria o mesmo adaptador se a TV tivesse saídas de áudio estéreo RCA, e ligaria o BOSE como acima, mas não precisaria da caixa conversora digital ligada abaixo neste caso.

Aqui está a caixa conversora digital óptica para RCA analógica estéreo: Conversor de áudio digital para analógico - Monoprice.com

Em conjuntos mais recentes pode haver um ARC (canal de retorno de áudio) para áudio sobre HDMI, mas isto torna-se demasiado complicado para fácil utilização devido à protecção contra cópia incorporada no padrão HDMI, a menos que também tenha um receptor ARC com capacidade HDMI, caso em que não precisaria dos Companheiros, uma vez que poderia utilizar altifalantes passivos padrão.