Qual é a diferença entre os filmes mainstream e indie?

Na verdade, há aqui dois termos diferentes - que não são necessariamente a mesma coisa.

"Mainstream" refere-se geralmente a algo concebido para atrair o maior número possível de espectadores. O oposto não é indie, é "Niche": Algo concebido para apelar fortemente a um grupo menor.

Uma grande comédia genérica de Natal como "Conheça os Pais" seria um filme "mainstream" americano - pode não ser o filme favorito de muitas pessoas de todos os tempos* - mas é algo para o qual você poderia levar uma família inteira (ou um grande grupo com gostos diversos) e poucas pessoas vão odiá-lo completamente.

"Trembling Before G_d" seria um filme de "nicho" - é um documentário sobre judeus ortodoxos gays e lésbicas. Teria um público potencial muito menor (pessoas especificamente interessadas em documentários, edições LGTBQ, ou Judaísmo Ortodoxo) mas esse público ficaria muito animado em ver o filme.

"Indie" por outro lado não toca nessas questões, e é o contrário seria um filme "Studio". Um filme "Studio" é geralmente um filme financiado por um Major Film Studio (Disney, Warner Brothers, Sony, Fox, Universal, Paramount) ou uma das várias empresas menores que ainda são grandes o suficiente para financiar um filme inteiro por si só. Um filme "Indie", por outro lado, é "independente" - por isso não há uma única empresa a pagar a conta. Um "produtor de filmes indie" tem que juntar um orçamento através do trabalho com empresas / emissoras menores. A maioria das fontes de filmes independentes não são financiadas por uma fonte concreta - mas sim por uma coleção de fontes internacionais.

Um grande estúdio pode *distribuir* um filme "indie", mas não pagaram para que ele fosse produzido.

Os dois "eixos" de filmes não estão realmente relacionados. Você poderia ter um filme "Mainstream Indie", ou um filme "Niche Studio" - embora muitas vezes seja mais comum que, geralmente, os filmes Studio sejam mais mainstream e os filmes indie sejam mais nicho.