Como verificar se o Firefox e o Chrome estão realmente usando aceleração de hardware

No Firefox, digite about:support na barra de URL, e verifique em "Graphics", deve dizer "GPU Accelerated Windows": 1/1", ou seja, uma das janelas de um navegador está usando a aceleração HW. Se ele diz "0/1", então você provavelmente tem problemas de compatibilidade (problemas de driver da GPU que levariam a falhas de segurança ou travamentos, na maioria das vezes), e ganhou'não importa se você habilita a aceleração ou não.

No Chrome, a URL é chrome://gpu - as mesmas coisas sobre os problemas de driver se aplicam.

Se a aceleração HW não estiver funcionando para você, você deve tentar atualizar os drivers da sua placa gráfica.

Em ambos os navegadores, você também pode forçar a aceleração de hardware, essencialmente dizendo que você'está disposto a lidar com bugs ou problemas de segurança. I'tive que fazer isso para que eu pudesse testar meu jogo corretamente; havia uma enorme diferença entre aceleração por hardware e não, literalmente entre ~10 FPS e um suave, constante, 60 FPS. Então novamente, um jogo é muito mais estressante para esta parte do navegador - websites são normalmente limitados por rede ou CPU, não tanto por desenho para a tela.