Porque é que pede a minha antiga palavra-passe quando inicio sessão no Chromebook e como é que a contorno?

Você não disse com que frequência isso ocorre. Acontece sempre que tenta iniciar sessão ou aconteceu apenas uma vez?

O meu palpite é que alterou a sua palavra-passe enquanto estava noutro sistema que não o seu Chromebook (tal como um navegador web Chrome iniciou sessão no Gmail enquanto estava na biblioteca) ou não estava ligado à Internet quando alterou a sua palavra-passe.

Quando altera a sua palavra-passe enquanto está ligado ao Google noutro sistema que não o seu Chromebook, a palavra-passe é actualizada na rede do Google, mas como o seu Chromebook não estava ligado quando efectuou a alteração, não sabe a nova palavra-passe. Só sabe a palavra-passe "antiga". Se iniciar sessão utilizando a palavra-passe antiga, então o Chromebook ligar-se-á à rede da Google e "descobrirá" que alterou a sua palavra-passe e actualizar-se-á com as informações correctas.

Se isto estiver a acontecer de forma contínua, eu desligaria o seu Chromebook em vez de o colocar apenas a dormir e depois ligá-lo-ia novamente. Se ele pedir a senha antiga, então digite a senha antiga. Ele então se conectará e sincronizará com o servidor e obterá a nova senha. Em seguida, saia do seu Chromebook e volte a entrar com a nova palavra-passe. Depois de fazer isso, você não deve mais receber pedidos para a sua senha antiga.