Como os jogos arcade antigos são convertidos para jogos Android?

Bem haverá duas formas de o fazer:

1) Reimplementar o jogo. Literalmente, recomeçando do zero e experimentando-o implementar um jogo que combine com o antigo o mais próximo possível.

2) Emulação: se você está't familiarizado com emuladores, eles são toda a lógica e instruções de algum computador, escritos em software que pode rodar em algum outro tipo de computador. Os emuladores existem para PC há décadas. Têm sido frequentemente usados para pirataria de jogos mas também têm sido usados para fins legítimos, incluindo coisas como colecções de jogos retro ou a Consola Virtual da Nintendo.

Este é tradicionalmente um processo lento, exigindo que uses um computador várias vezes mais rápido do que aquele que estás a emular. Mas com a tecnologia de hoje's, mesmo o mais humilde dos smart phones é várias vezes mais rápido do que, digamos, um Atari 2600, ou NES, ou máquina de arcade precoce.

#1 é provavelmente mais rápido para jogos mais antigos e mais simples, a menos que já exista um emulador viável que possa ser usado. Entretanto #2 garante que o jogo roda exatamente como foi feito originalmente, incluindo quaisquer falhas ou segredos especiais ou IA/physics específicos que se comportaram de uma certa maneira.