Como salvar qualquer arquivo no aplicativo de arquivos iCloud offline no iPhone

Quando você olhar para a localização do iCloud Drive no aplicativo Files, você verá um ícone ao lado de um arquivo se ele estiver localizado apenas na nuvem.

Se você tocar nesse ícone, ele será armazenado localmente no dispositivo. Se você abrir o arquivo enquanto estiver online, ele irá baixar o arquivo, remover o ícone e abrir o arquivo. Os ficheiros que estão localizados no iCloud mas sincronizados localmente no seu dispositivo não terão este ícone ao lado deles, caso em que poderá aceder a eles offline. No entanto, eles ocupam espaço no seu dispositivo. Infelizmente, você não pode reverter isso e "colocá-lo de volta" na nuvem enquanto o remove do armazenamento local sem excluí-lo completamente. Esta não é a mesma funcionalidade que no MacOS, onde você pode remover a cópia local apenas enquanto deixa a cópia iCloud intacta.

But, iOS/iPadOS irá liberar o espaço ocupado por este arquivo automaticamente se necessário, neste caso o ícone reapareceria em algum momento, exigindo que você esteja online para acessá-lo. A Apple encoraja você a colocar o quanto quiser no iCloud e deixar o SO gerenciar seu espaço disponível para você. Se você está se preparando para viajar e sabe que estará offline por um tempo, abra todos os arquivos enquanto estiver online e o acesso recente deverá tornar esses arquivos disponíveis e o recurso de gerenciamento de armazenamento do iOS deixará os arquivos acessados recentemente em paz.

Se você quer mais controle e quer ter certeza de que seus arquivos estarão sempre disponíveis para você e acontece de você estar sempre perto do seu limite em espaço de armazenamento ou você simplesmente não confia no iOS para gerenciar seu espaço para você, você pode copiá-lo ou movê-lo para o local "No Meu iPad/iPhone", onde ele ficará até que você o apague.