O PS Vita pode jogar o PS2?

O suporte oficial nunca foi adicionado, mas é possível que possa correr um emulador. Mas duvido. A PS1 é emulável por quase tudo no mercado hoje em dia, incluindo o Vita e até o PSP antes dele (esses dois têm o emulador incorporado), mas isso é só porque a PS1 é incrivelmente fraca até pelos padrões de hoje. Até mesmo um telefone Android de orçamento pode rodar um emulador PS1 muito bem. A PS2, no entanto, está no papel cerca de 4 a 8 vezes mais potente. PS2, Xbox e GameCube emuladores só existem no PC (OK, talvez eles façam no 360 e Wii U devido ao quão populares eles são na comunidade homebrew, mas eu não tenho certeza) e é provável que permaneçam assim por um tempo.

Codificar um emulador é um trabalho muito difícil, não importa o console. Um emulador PS2 no Vita pode ser visto como uma perda de tempo por muitos devs. Mas sim, para emular bem uma consola, o dispositivo fonte deve ser consideravelmente mais poderoso do que o alvo. É por isso que as PS1, GBA, DS e tudo o que as precede nos seus respectivos mercados são capazes de funcionar em telemóveis, Raspberry Pis etc.