A Step-by-Step Guide to Formatting a Word File for Kindle

Se é um autor ou editor que pretende auto-publicar o seu livro na plataforma Kindle da Amazon, precisa de assegurar-se de que o seu ficheiro Word está formatado correctamente. Um ficheiro bem formatado torna a leitura do seu livro em dispositivos e aplicações Kindle mais agradável para os leitores, e pode até melhorar a visibilidade do seu livro na Amazon. Neste guia, vamos acompanhá-lo através dos passos para formatar um ficheiro Word para Kindle.

Passo 1: Definir o tamanho da página e as margens

O primeiro passo para formatar o seu ficheiro Word para Kindle é definir o tamanho da página e as margens. Os dispositivos e aplicações Kindle suportam uma variedade de tamanhos de página, mas o mais comumente utilizado é de 6 polegadas por 9 polegadas. Para definir o tamanho da página, vá para o separador “Page Layout” no Word e seleccione “Size”. Depois, escolha “Mais Tamanhos de Papel” e introduza as dimensões de 6 polegadas por 9 polegadas.

A seguir, é necessário definir as margens. Para Kindle, recomenda-se a utilização de uma margem de 0,5 polegadas em todos os lados. Pode definir as margens indo ao separador “Page Layout”, seleccionando “Margins”, e depois escolhendo “Custom Margins”. Introduza 0,5 polegadas para todos os lados.

Passo 2: Formatar o texto

O passo seguinte é formatar o texto no seu ficheiro Word. Kindle suporta uma variedade de fontes, mas recomenda-se a utilização de uma fonte serif como Times New Roman ou Geórgia. Use o tamanho da fonte de 12 pontos para o corpo do texto e 14 pontos ou 16 pontos para os títulos de capítulo.

Para além da fonte e do tamanho, também é necessário formatar o texto para os ecrãs e-ink e LCD do Kindle. Para tal, evite utilizar negrito, itálico, ou sublinhado para ênfase. Em vez disso, utilize todas as teclas ou pequenas teclas para títulos e títulos, e use asteriscos (*) ou traços (-) para indicar quebras ou pausas.

Passo 3: Adicionar Quebras de Página e Índice

Para tornar o seu livro mais fácil de navegar no Kindle, deve adicionar quebras de página e um índice. As quebras de página asseguram que cada capítulo começa numa nova página, e o índice fornece uma lista clicável do conteúdo do livro.

Para adicionar uma quebra de página, coloque o seu cursor no fim do capítulo e prima “Ctrl” + “Enter”. Para criar um índice, vá ao separador “Referências” no Word e seleccione “Índice”. Escolha o estilo que preferir e o Word irá criar um índice clicável com base nos seus títulos.

Passo 4: Guardar e Converter para formato Kindle

Uma vez terminada a formatação do seu ficheiro Word, é altura de o guardar e converter para o formato Kindle. Para guardar o seu ficheiro, vá a “Ficheiro” e seleccione “Guardar como”. Escolha “Página Web, Filtrado” como o tipo de ficheiro e guarde o ficheiro no seu computador.

Para converter o ficheiro para o formato Kindle, vá ao website Kindle Direct Publishing e inicie sessão na sua conta. Clique em “Criar um Novo Título” e siga as instruções para carregar o seu ficheiro Word formatado. A Amazon irá então converter o ficheiro para o formato Kindle e disponibilizá-lo para venda na loja Kindle.

Conclusão

A formatação de um ficheiro Word para Kindle pode parecer assustadora, mas é um passo essencial na auto-publicação na Amazon. Ao seguir estes passos, pode assegurar-se de que o seu livro tem um óptimo aspecto nos dispositivos e aplicações Kindle, tornando-o mais agradável para os leitores e aumentando potencialmente as suas vendas.

FAQ
O Kindle aceita documentos Word?

Sim, os dispositivos e aplicações Kindle têm a capacidade de ler documentos Word. Contudo, o processo de conversão de um documento Word para um formato que possa ser lido num Kindle pode requerer alguns passos adicionais. Uma opção é utilizar a funcionalidade “Send to Kindle” da Amazon, que permite aos utilizadores enviar o seu documento Word para o seu dispositivo ou aplicação Kindle via email. Para tal, os utilizadores precisam primeiro de configurar o seu endereço de correio electrónico Kindle na sua conta Amazon e depois enviar o documento Word para esse endereço com a linha de assunto “converter”. A Amazon irá então converter o documento para um formato Kindle-friendly e enviá-lo de volta para o dispositivo ou aplicação do utilizador. Outra opção é converter o documento Word para um formato suportado, tal como MOBI ou PDF, utilizando uma ferramenta de conversão de terceiros, antes de o transferir para o Kindle.

Como converter um documento Word para um livro electrónico?

A conversão de um documento Word para um livro electrónico envolve alguns passos. Aqui está um guia detalhado de como o fazer:

Passo 1: Prepare o seu documento Word

Antes de começar a converter o seu documento Word, certifique-se de que está devidamente formatado. Verifique a existência de erros, erros de digitação e inconsistências. Certifique-se de que o seu documento é fácil de ler e visualmente apelativo. Utilize cabeçalhos, subtítulos, pontos e imagens para quebrar o texto e torná-lo mais cativante.

Passo 2: Guarde o seu documento como PDF

Para converter o seu documento Word para um livro electrónico, precisa de o guardar como um ficheiro PDF. Isto irá assegurar que o seu documento é compatível com a maioria dos leitores e dispositivos de livros electrónicos. Para guardar o seu documento como PDF, vá a Ficheiro > Guardar como, depois escolha PDF no menu suspenso.

Passo 3: Converter o seu PDF para um formato de livro electrónico

Depois de ter guardado o seu documento Word como PDF, pode convertê-lo para um formato de livro electrónico. Há muitas ferramentas e software disponíveis para este fim, tais como Calibre, Sigil, e Adobe InDesign. Estas ferramentas permitem-lhe adicionar características interactivas, tais como hiperligações, favoritos, e elementos multimédia, ao seu livro electrónico.

Passo 4: Teste o seu livro electrónico

Antes de publicar o seu livro electrónico, certifique-se de o testar em diferentes dispositivos e plataformas. Verifique se existem erros de formatação, ligações quebradas, ou outros problemas. Assegure-se de que o seu livro electrónico é legível e de fácil utilização.

Passo 5: Publicar o seu livro electrónico

Depois de ter criado e testado o seu livro electrónico, pode publicá-lo em várias plataformas, tais como Amazon Kindle, Apple iBooks, e Google Play Books. Também pode vender o seu livro electrónico no seu próprio website ou através de outros retalhistas em linha.

Em resumo, converter um documento Word para um livro electrónico implica preparar o seu documento, guardá-lo como PDF, convertê-lo para um formato de livro electrónico, testá-lo, e publicá-lo. Com as ferramentas e técnicas certas, pode criar um livro electrónico de aspecto profissional que envolverá os seus leitores e o ajudará a alcançar os seus objectivos de publicação.