Casa > I > Isto É Gramaticalmente Correcto: "Por Favor, Diga-Me Quando Seria Uma Boa Altura"?

Isto é gramaticalmente correcto: "Por favor, diga-me quando seria uma boa altura"?

Tive que pensar muito bem sobre esta.

Podemos dizer [Onde é um bom ponto de encontro padrão?] - não há nada de errado com esta frase.

E sobre [Quando é um bom ponto de encontro padrão?]? Esta frase parece possível, mas não muito bem. Eu acho que é porque "quando" significa especificamente "a que horas". Então significa "A que horas é uma boa hora padrão de reunião?" Isto parece estranho, já que estamos repetindo "hora" - então preferimos "Qual é uma boa hora padrão de reunião?". Também "O que é um bom dia para nos encontrarmos" em vez de "Quando é um bom dia para nos encontrarmos?"

A frase [Por favor, avise-me quando seria um bom dia.] contém "Por favor, avise-me quando", o que normalmente significa que o "avise-me quando" acontece num momento específico definido por "quando"; isto causa confusão. A palavra "quando" precisa ser mudada para "o quê": [Por favor, diga-me o que seria um bom momento.] Isto é perfeitamente aceitável no contexto: "Se eu não conseguisse chegar ao mercado antes da hora de fecho, teríamos de nos encontrar amanhã de manhã." - "Por favor, digam-me o que seria uma boa altura."

De Anana

Existem pesquisas ilegais no Google? :: A DC Comics é realmente mais escura do que a Marvel Comics?