O que são algumas boas séries russas com substitutos ingleses?
Desde que todas as outras respostas tendem a nomear filmes e séries de TV do tempo soviético ou dos anos 90 da Rússia, vou acrescentar algo feito hoje:
- "Estagiários" (Интерны) - tipo "House M.D." ou "Scrubs" mas na Rússia, acho que até fizeram um episódio, onde tiveram o personagem principal coxear e ter uma bengala, o que deu a um cara que ficou no hospital a idéia de fazer "House". Eu pessoalmente recomendo assistir até a quarta temporada, porque de lá tudo foi abaixo: piadas ruins, desengajamento de personagens, etc.>"Kitchen" (Кухня) - já se perguntou como seria Gordon Ramsay se ele fosse da Rússia, gordo e tivesse um problema com a bebida? Não me pergunto mais. O programa tem a mesma sensação que "Interns".
- "Kikoriki" (Смешарики) - uma série de TV para crianças, muito fácil de seguir, ótimo para um iniciante, acho que até tem uma versão em inglês. Eu recomendo assistir até o ponto em que eles foram em 3D>li>li> também recomendaria assistir alguns desenhos animados soviéticos como "O mistério do terceiro planeta", ou talvez humorístico e surreal "A neve dos últimos anos estava caindo" ou "Plasticine crow"
Acho que isso deve fazer isso, a maioria dos programas que eu listei não só melhorará suas habilidades, mas talvez até lhe dê um olhar sobre a mentalidade russa. Divirta-se assistindo e aprendendo!
Artigos semelhantes
- O Amazon Prime tem dublagem Hindi para as séries de TV ou filmes ingleses?
- Quais são os melhores programas não-ingleses na Netflix?
- Quais são algumas boas séries de TV que não são tão populares entre as pessoas, mas que valem a pena assistir?
- O que são algumas séries românticas na Netflix e quão boas são?