Você precisa de um super PC para rodar novos jogos?

Não vá tão barato quanto possível.
O mais barato possível significa que você obtém um sistema em torno de 600 USD que roda jogos de hoje de uma maneira aceitável, mas aqueles jogos do próximo ano não. Esses jogos posteriores terão que ser definidos para uma configuração mais baixa para rodar sem problemas.

Tenho certeza que não é isso que você quer.

Eu comprei 2 sistemas em 2014 com a mesma configuração para o meu parceiro e para mim.
i7 4770K, memória de 16GB, drives de boot SSD de 256GB e no total uma capacidade de armazenamento de 4 TB. Em 2016 adicionei um GTX 1070.

Como é que esses sistemas funcionam hoje em 2019 ?

A tela da esquerda tem uma resolução de 2560*1440, a da direita é uma 1680*1050.
O jogo na tela da esquerda é Ark Survival Evolved rodando em 2560*1440, todas as configurações em épico exceto 2 configurações para sombras no mundo do jogo.
Média FPS 50 a 60.
Com essas 2 configurações de sombras no epic, o FPS cai para 30 !

Mente você, esses sistemas têm mais de 5 anos, exceto para a placa gráfica que é de 2016.

O meu próprio sistema foi actualizado com mais 2*8GB de memória para um total de 32GB pois o meu jogo favorito 'Cities Skylines' está com muita fome, com memória sábia.

Os sistemas custam 2 * 2000 USD
Dividido por 5 anos faz apenas 400 USD por ano.
Queres uma plataforma de jogo barata ? Aí tem.

ps. Eu não vou olhar para o Quora até que a partida termine, não precisa me dizer a pontuação :)